Яма-цуки — это мощный, динамичный и результативный удар из арсенала традиционного каратэ. Я не смог найти содержательного перевода его названия, и хочу отметить только то, что первый кандзи «яма» 山 означает «гора», комбинация кандзи «цуки» 突き означает «тычок». Интересен факт наличия в составе техники дзюдо броска яма-араси 山嵐 (буквально «буря в горах»). Технику яма-араси прославил человек-легенда в мире дзюдо – Сиро Сайго . Сын самурая и первый в истории обладатель сёдан по дзюдо – Сиро Сайго – был известен своим умением побеждать сильных и массивных противников. Победы Сайго своим фирменным яма-араси способствовали популяризации Кодокан дзюдо в ранние годы его существования в условиях жесткой конкуренции со школами дзю-дзюцу. Если внимательно посмотреть на положение рук при захвате и их траекторию во время выполнения броска яма-араси, то можно увидеть сходство с траекторией рук при ударе яма-цуки. Общим в названиях обеих техник является кандзи «яма» 山, что, вероятно, указывает на одинаковый биомеханический принцип выполнения этих техник.
Удары, подобные яма-цуки можно увидеть в технике бокса и смешанных единоборств. Известный мастер традиционного каратэ и боец смешанного стиля Кацунори Кикуно нередко отправлял в нокаут своих оппонентов именно с помощью яма-цуки. Во время учебы в школе он серьезно занимался дзюдо и даже выигрывал первенство префектуры Кагосима. По окончании школы Кацунори Кикуно увлекся Кёкусин-каратэ и входил в 16 лучших бойцов Японии по этой версии единоборств. В 2004 году он начал тренироваться и выступать как боец ММА. В японском промоушене Deep мастер Кикуно выступал в догах с эмблемой одной из школ окинавского Томари-тэ и можно найти множество фото и видео, на которых он тренируется под руководством Ямаширо Ёшимото . Мастер Ёшимото известен тем, что пропагандирует технику старых окинавских стилей каратэ и кэмпо среди любителей смешанных единоборств, поэтому неудивительно наличие удара яма-цуки в арсенале Кацунори Кикуно.
В классических ката каратэ старого стиля яма-цуки можно увидеть, например, в форме Бассай-дай. Являясь «современным каратэ древнего стиля», Дзёсинмон Сёрин-рю каратэ-до наследует традицию старых школ . Яма-цуки в исполнении основателя стиля Икэда Хосю выглядит элегантно и утонченно, как иероглиф, написанный мастером каллиграфии. Тем не менее, отсутствие чрезмерной простоты и брутальности не означает отсутствие мощи и опасности в данном варианте исполнения. Кроме того, в Дзёсинмон никто не запрещает вам выбрать свой вариант выполнения яма-цуки в бою.